投標前,請先註冊為阿拉丁網用戶,並於「用戶中心」→「帳號設置」→「帳戶認證」進行『實名認證』,通過認證後始可投標
所有任務的賞金,於僱主發佈該任務前,已先行託管予阿拉丁網,敬請放心投標(阿拉丁網將扣除20%賞金做為網站服務費)
為保障雙方權益,請勿私下交易,一經其中一方舉報並經查證屬實,被舉報者將受處分(請見網站規則第二十五條第七項)
發佈的任務需求於發佈週期結束後,無人交稿或沒有中意的稿件(任務狀態顯示為「結案」者),託管的賞金將全額退還
投標「單人懸賞」任務時,如投標設計類任務需求,您亦可直接上傳您的作品,參與比稿(由投標服務商自行決定)
所有任務需求的賞金,皆透過阿拉丁網的帳戶進行交付
-
- 名稱
- 賞金
- 模式
- 投標
- 狀態
- 收藏
-
- 學術性文章英翻中
- NT$3500.00
- 單人懸賞
- 3
- 已結束
-
有一篇健康醫療方面的文章需要英翻中。文章的字數大約1500字左右。在家工作即可。
- 發佈一個類似任務
-
- 英文文件翻譯中文
- NT$4000.00
- 單人懸賞
- 5
- 已結束
-
我們目前有一教學網站之網頁需要英文翻譯,僅需完成網頁文字翻譯。網頁共有5頁,字數未計。預算4000元可議價。
- 發佈一個類似任務
-
- 文件中翻英
- NT$3000.00
- 單人懸賞
- 5
- 已結束
-
要中翻英的文件類別為醫學類文件,當中的專有名詞我會先用英文打好,不會用到太多文法。有興趣者歡迎接案。
- 發佈一個類似任務
-
- 地方小故事中翻英
- NT$8500.00
- 單人懸賞
- 4
- 已結束
-
1.發案方目前有275篇,每篇約200~500字左右的地方小故事,需要翻譯成英文。2.提案人需具有翻譯經驗,有出版品翻譯經驗者尤佳(提出證明)。3.翻譯文字流暢,錯誤率低。4.預算8500元,接案後盡快完成,交稿時間可另議。
- 發佈一個類似任務
-
- 文件翻譯 西班牙文翻中文
- NT$8000.00
- 單人懸賞
- 2
- 已結束
-
1.請將西班牙文文件翻譯成中文,字數約7000~8000字。2.必須有翻譯相關經驗。3.總預算8000元,可再議。4.希望最慢在接案後一個月內完成。
- 發佈一個類似任務
-
- 操作手冊中翻日
- NT$6000.00
- 單人懸賞
- 2
- 已結束
-
電子產品操作手冊中翻日字數大約22000字意者請投標
- 發佈一個類似任務
-
- 文章英翻中
- NT$1500.00
- 單人懸賞
- 3
- 已結束
-
一篇英文文章翻譯成中文,字數大概1000字左右。
- 發佈一個類似任務
-
- 經濟學原文翻譯 英翻中
- NT$5000.00
- 單人懸賞
- 2
- 已結束
-
1.請提案人幫忙將一份(五張A4雙面)的經濟學文獻原文(英文)翻譯成中文 2.專有名詞請仔細翻譯 3.精通經濟學者接案尤佳 4.完成時間可再議,在家作業即可
- 發佈一個類似任務
-
- 英文書信翻譯
- NT$1200.00
- 單人懸賞
- 5
- 已結束
-
請幫忙翻譯一封英文信件,份量為A4雙面*3,七天內翻譯完成交給我謝謝
- 發佈一個類似任務
-
- 文案中文翻英文
- NT$500.00
- 單人懸賞
- 1
- 已結束
-
請將一頁文案中翻英。國名,地名等必須翻譯正確。交付檔案只需簡單看得懂就可以了。工作地點不限,五天內交稿。
- 發佈一個類似任務
-
- 學術論文德文翻中文
- NT$6600.00
- 單人懸賞
- 1
- 已結束
-
1.將德文商業學術論文譯成中文,資料在接案後交付。2.語句需通順淺顯易懂,精通德文且具商管背景者佳。3.11/5完成即可,交件時請交付word檔。
- 發佈一個類似任務
-
- 問卷中文翻韓文
- NT$3500.00
- 單人懸賞
- 2
- 已結束
-
1.請將中文版問卷翻譯成韓文,本問卷將以韓國人為受訪對象,精通韓語者佳。2.9/25前完成,在家作業。3,中文問卷檔於接案後給接案人,交稿時請交付Word檔。
- 發佈一個類似任務
-
- 教材中翻英
- NT$5500.00
- 單人懸賞
- 2
- 已結束
-
請幫忙把中文教材翻譯成英文。教材和經營管理相關。酬勞預算5500元。8/23前完成,交付文字檔,接案地不限。
- 發佈一個類似任務
-
- 童話故事中翻英
- NT$5500.00
- 單人懸賞
- 1
- 已結束
-
1.將一篇童話故事,中文翻成英文2.有耐心者佳,單字請採用「美式文法」3.在家作業即可4.預算5000元,可議價5.接案後三個月內完成
- 發佈一個類似任務
-
- 英文字幕影片翻譯成中文
- NT$8000.00
- 單人懸賞
- 2
- 已結束
-
該影片為一科學教學影片,英文字幕,請接案者將影片翻譯成中文完成時間:接案後一個月內地點:未限制
- 發佈一個類似任務
-
- 產品說明書 日翻中
- NT$10000.00
- 單人懸賞
- 2
- 已結束
-
1.接案人將日文產品說明文件翻譯成中文2.工作地點沒有限制3.在10月底完成即可
- 發佈一個類似任務
-
- 文章英翻中(範例)
- NT$1600.00
- 計件懸賞
- 3
- 已結束
-
要求翻譯語句通順,請不要用翻譯器的譯文交给我,誠心邀請認真踏實的朋友翻譯。文章見附件
- 發佈一個類似任務